آخرین خبرها
خانه / ادبيات

ادبيات

محمد رضا رحمانی

محمد رضا رحمانی را از سال 1381 می شناسم. زمانی که برای همکاری در ساخت فیلم کوتاه گاری شکسته از او دعوت کردم. از شهاب رضویان هم سپاسگزارم که این آشنایی را باعث شد. درست اوایل آشنایی ما بود که دو کتاب به من هدیه داد. نخست «بانوی اردیبهشت» بود و دیگری «دانستن این همه سکوت». دو مجموعه شعر که ... بیشتر بخوانید »

رمان پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی

همه می دانیم که ترجمه یک بازنویسی است یک تولد دوباره برای اثر است. سال اول دانشکده یعنی سال 1370 برای تکلیف کلاسی ام رمان پیرمرد و دریا  اثرارنست همینگوی را با ترجمه ی نجف دریابندری خواندم. هیچ وقت تا این حد نفهمیده بودم که مترجم یعنی که و ترجمه یعنی چه. هر چند هیچ زمان هم تا این حد نفهمیده ... بیشتر بخوانید »

?????? ???? 8 ??